- 一级建造师考试
- 二级建造师考试
- 三支一扶
- 安全评价师考试
- 保险经纪资格考试
- 报关员资格考试
- 博士入学考试
- 成人高考
- 成人英语三级考试
- 程序员考试
- 出版专业资格考试
- 大学英语三级
- 大学英语四六级考试
- 单证员考试
- 导游证考试
- 电气工程师
- 电子商务设计师考试
- 房地产经纪人考试
- 房地产评估师考试
- 高级会计师资格考试
- 高考
- 高中会考
- 给排水工程师
- 公共英语等级考试
- 公务员考试
- 国际货运代理
- 国际内审师
- 国家司法考试
- 化工师
- 环境影响评价师
- 会计人员继续教育
- 会计职称考试
- 基金从业资格
- 计算机等级考试
- 计算机软件水平考试
- 监理工程师考试
- 教师招聘
- 教师资格
- 结构工程师考试
- 经济师考试
- 考研
- 空姐招聘
- 遴选
- 美术高考
- 普通话考试
- 期货从业资格
- 求职招聘
- 人力资源管理师
- 软件设计师考试
- 商务英语考试(BEC)
- 社会工作者职业水平考试
- 审计师考试
- 事业单位招聘
- 事业单位招聘
- 数据库系统工程师
- 特许公认会计师(ACCA)
- 同等学力
- 统计师考试
- 托福考试(T0EFL)
- 外贸跟单员考试
- 网络工程师考试
- 网络管理员考试
- 网络规划设计师考试
- 系统分析师考试
- 消防工程师
- 小升初
- 校园招聘
- 信息系统管理工程师考试
- 选调生考试
- 雅思考试
- 岩土工程师考试
- 医生招聘
- 艺术高考(艺考)
- 银行从业人员资格
- 银行招聘
- 英语翻译资格考试
- 营销师考试
- 造假工程师考试
- 证券从业资格考试
- 中考
- 注册安全工程师考试
- 注册测绘师考试
- 注册城市规划师考试
- 注册环保工程师考试
- 注册会计师考试
- 注册计量师考试
- 注册建筑师考试
- 注册税务师考试
- 注册资产评估师
- 专升本考试
- 专业英语四级八级考试
- 自考
- 安全员
- 跟单员
- 考试一本通
- 其它资料
银行英语怎么向客户提建议
customer: hello, i would like to open an account, but i do not know
what account it should be.
顾客:你好。我想开立一个帐户,但我不知道要开哪种帐户。
clerk: do you often deposit money and draw money?
职员:您经常存钱和取钱吗?
customer: no, i do not. i just want to deposit my salary and use this
account to pay the things i buy at department stores once a month.
顾客:不,我不经常存钱和取钱。我只想把工资存入并且用这个帐户来
支付每月一次在百货商店所买的东西的帐款。
clerk: so, it will be a good idea for you to open a checking account. do
you think so?
职员:那么您还是开立一个支票帐户的好。您认为怎么样?
customer: all right, if that account will make.
顾客:行,如果这个帐户合适的话。
dialogue two
对话(2)
customer: good morning, sir. i am from japan. my english is poor. can
you help me?
顾客:你好,先生。我是日本人。我的英语不太好,你能帮忙吗?
clerk: it is my pleasure, but i think it would be better for you to tell me
what you want to do.
职员:很高兴为您效劳,但我想您最好告诉我您想要干什么。
customer: oh, i want to change some money, but i do not know how
to fill out the exchange memo.
顾客:啊,我想兑换些钱,但不知道怎样填写兑换水单。我不会看英文。
clerk: would you care to give me your passport and write your name
on the paper?
职员:您能把您的护照给我,并把您的名字写在这张纸上吗?
customer: there you are. my name is tanaka.
顾客:给你护照和姓名,我叫田中。
clerk: good. i will fill out the exchange memo for you now. why do not
you take a seat over there for a moment?
职员:好,我现在就为您填写这张兑换水单。您请在那里坐一会行吗?
customer: i would like to. thanks.
顾客:好的,谢谢。
clerk: hello, mr. tanaka. i was wondering if you would ever thought of
conversing the unused renminbi back into japan yen later.
职员:您好,田中先生,不知道您是否考虑到以后要把没有用完的人民
币兑换成日元呢?
customer: yes, if i will have renminbi left.
顾客:是的,如果有没用完的人民币的话,就要换成日元。
clerk: so, if i may make a suggestion, please keep your exchange
memo safe.
职员:那么,如果我还可以提一个建议的话,请您保管好您的这张兑换
水单。
customer: thank you indeed. i will do that.
顾客:我会保管好的。谢谢。
clerk: not at all.
职员:不用谢。
银行英语 回答客户问题
对话(1)
customer: excuse me, but can i draw on my account for payment of
things i buy in china?
顾客:劳驾,请问我能不能提取存款偿付我在中国买东西的费用?
clerk: certainly, sir. how much do you draw?
职员:当然可以,先生。您要取多少钱?
customer: rmb 8,000, please. would you please tell me my balance?
顾客:请给我人民币 8000 元。请把我帐号上的节余金额告诉我好吗?
clerk: yes, sir. your balance is rmb 34,000.
职员:好的,先生。你的帐户余额是人民币 34000 元。
customer: i am sorry, but may i ask one more question?
顾客:对不起,我能不能再问一个问题?
clerk: of course, please do. what is it?
职员:当然可以了。请问是什么问题?
customer: what is the interest rate for the saving account?
顾客:储蓄存款的利率是多少?
clerk: the detailed information is on the board. please go and see it.
职员:详细的情况在那块利率牌上。请去那里看看吧。
customer: many thanks.
顾客:非常感谢。
对话(2)
customer: excuse me, but could you help me?
顾客:对不起,能帮我一个忙吗?
clerk: with pleasure. what can i do for you?
职员:很高兴为您效劳。我能为您做些什么?
customer: could you tell me where i can find mr. zhang?
顾客:请告诉我张先生在哪里,好吗?
clerk: sure miss. mr. zhang is upstairs.
职员:没问题,小姐。张先生在楼上。
customer: thank you very much.
顾客:非常感谢。
clerk: not at all, miss.
职员:不客气,小姐。
对话(3)
customer: do you charge for cheques?
顾客:请问,兑换支票你们收手续费吗?
clerk: yes we do. each cheque you write will cost rmb 2.
职员:是的,我们收手续费。您每开一张支票就要花人民币 2 元。
customer: do i have to deposit a large sum of money if i want to open
a cheque-savings account?
顾客:如果我要开一个支票储蓄帐户,我必须存一大笔钱吗?
clerk: not necessarily, sir.
职员:不一定的,先生。
customer: regarding the interest rate, what is the difference between
a savings account and checking account?
顾客:在利率方面,储蓄存款和支票存款有什么不同?
clerk: not big difference, sir.
职员:没有太大的区别,先生。
customer: i see. i would like to open a checking account. will 300
dollars be enough for a minimum deposit?
顾客:我知道了。我想开一个支票存款帐户。 300 美元作最低存款额够
了吗?
clerk: definitely.
职员:足够了。
温馨提示:如果当前文档预览出现乱码或未能正常浏览,请先下载原文档进行浏览。
发表评论(共0条评论)
下载需知:
1 该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读
2 除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑修改
3 有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载
4 该文档为会员上传,版权归上传者负责解释,如若侵犯你的隐私或权利,请联系客服投诉
点击加载更多评论>>