- 一级建造师考试
- 二级建造师考试
- 三支一扶
- 安全评价师考试
- 保险经纪资格考试
- 报关员资格考试
- 博士入学考试
- 成人高考
- 成人英语三级考试
- 程序员考试
- 出版专业资格考试
- 大学英语三级
- 大学英语四六级考试
- 单证员考试
- 导游证考试
- 电气工程师
- 电子商务设计师考试
- 房地产经纪人考试
- 房地产评估师考试
- 高级会计师资格考试
- 高考
- 高中会考
- 给排水工程师
- 公共英语等级考试
- 公务员考试
- 国际货运代理
- 国际内审师
- 国家司法考试
- 化工师
- 环境影响评价师
- 会计人员继续教育
- 会计职称考试
- 基金从业资格
- 计算机等级考试
- 计算机软件水平考试
- 监理工程师考试
- 教师招聘
- 教师资格
- 结构工程师考试
- 经济师考试
- 考研
- 空姐招聘
- 遴选
- 美术高考
- 普通话考试
- 期货从业资格
- 求职招聘
- 人力资源管理师
- 软件设计师考试
- 商务英语考试(BEC)
- 社会工作者职业水平考试
- 审计师考试
- 事业单位招聘
- 事业单位招聘
- 数据库系统工程师
- 特许公认会计师(ACCA)
- 同等学力
- 统计师考试
- 托福考试(T0EFL)
- 外贸跟单员考试
- 网络工程师考试
- 网络管理员考试
- 网络规划设计师考试
- 系统分析师考试
- 消防工程师
- 小升初
- 校园招聘
- 信息系统管理工程师考试
- 选调生考试
- 雅思考试
- 岩土工程师考试
- 医生招聘
- 艺术高考(艺考)
- 银行从业人员资格
- 银行招聘
- 英语翻译资格考试
- 营销师考试
- 造假工程师考试
- 证券从业资格考试
- 中考
- 注册安全工程师考试
- 注册测绘师考试
- 注册城市规划师考试
- 注册环保工程师考试
- 注册会计师考试
- 注册计量师考试
- 注册建筑师考试
- 注册税务师考试
- 注册资产评估师
- 专升本考试
- 专业英语四级八级考试
- 自考
- 安全员
- 跟单员
- 考试一本通
- 其它资料
1 科技论文题名存在的问题。
1.1 形式上。
科技论文题名形式上存在 4 类问题。
(1)使用谦虚性词语。
有些作者过于谦虚,在题名中使用“浅析”、“浅议”、“浅谈”以及“初探”、
“简析”等谦虚而又与论文内容无关的词语,如,《浅谈施工索赔》。科技论
文是科研人员科研成果的一种表达形式,论文题名应旗帜鲜明地表达自己的
观点或研究结果,一般情况下应避免使用谦虚性词语。
当然,题名也应与正文内容的深浅程度相符,而论文的深浅程度与杂志
的性质有关:技术性和科普性杂志中的文章题名出现“浅析”、“浅议”、“浅谈”
等,也许比较实事求是,但学术性杂志中,动不动就出现“浅析”、“浅议”、
“浅谈”等,难免让读者对杂志的学术性产生疑问。
(2)使用夸张性、评价性词语。
有些作者在题名中使用一些夸张性、评价性词语,如“……的研究”、“新
……”等。
从广义上讲,任何一篇论文都可称为“……的研究”,但从狭义或高标准的
角度看,只有那些采用了一定的科学方法对客观存在的事实或素材进行深入 、
细致、全面、科学的整理分析,对事物的本质和规律进行探索并取得创新性
科研成果,才能称为“研究”.
根据文献,科技论文题名中恰当地使用“研究”一词的基本判定原则为:
①“研究”一词在论文题名中未表达实质性内容而可用可不用时,以不用为宜 ,
从而使题名更简明,避免重复。如《……有限元方法研究》,完全可以修改
为《……有限元方法》。②“研究”一词与其前面的定语构成的偏正词组表达
论文研究的类型(如理论研究、应用研究等)、性质(如定量研究、定性研究、
可行性研究等)以及方法或手段(如试验研究、仿真研究、统计研究、比较研
究等)等实质性内容,则“研究”具有确定的实质性含义,且论文内容确实为较
全面系统的研究成果时则有必要使用。
如《……试验研究》,《……应用研究》,《……动力学研究》这些题
名中,“研究”一词前面的定语如“试验”“应用”“动力学”分别表明了研究的方法
和手段、研究的类型以及研究的性质,如果删掉定语后的“研究”一词,其含
义就不确切、不完全,因为试验≠试验研究,应用≠应用研究。而目前某些
一般性的探讨、调查、思考或分析、见解或经验总结类文章也冠以“研究”题
名。
(3)使用无意义词语。
有的论文内容涉及研究对象的某一方面,或采用某种研究方法,在题名
中出现“关于”、“对”等无意义的词语,如,《对临汾市大中型灌区水价改革的
分析与思考》,这里的“对”就没有多大意义。
(4)使用了非公知公用的缩写词。
科技论文题名中使用非公知公用的缩写词现象也不少见。
科技论文《基于 DEA 模型的大连市水资源-社会经济可持续发展评价》、
《逻辑框架法在 GEF 海河项目评估中的应用分析》和《FLAC3D 在海河堤岸
锚杆支护结构分析中的应用》中,就出现了缩写词。
不看文章内容,一般读者难以知道 DEA 是数据包络分析,GEF 是全球环
境基金,FLAC3D 是连续介质快速拉格朗日分析,这显然有违相关标准的要
求。
当然,也有专家认为,如果题名中某些缩写词是某一领域的科技人员比
较熟悉的,就不一定顾及“一般读者”不公知公用,所以对于编辑来说,熟知
某一行业的专业知识是非常重要的,但笔者认为能用全称就用全称而不用缩
写词是比较安全的做法。
1.2 结构上。
科技论文题名结构上的问题主要体现在语法上,如,《风洞模拟实验选
择最佳防风固沙林模式》的题名显然有语法错误:“风洞模拟实验”成了“选择”
的主语。
还有一种结构错误,那就是不宜采用动宾结构的题名采用了动宾结构,
如《诊断处理发电机后轴承异常振动》和《借鉴国外协调水利建设与生态环
境关系的经验》都是动宾结构的题名,而这类题名不宜采用动宾结构,应采
用名词或名词性词组为中心的偏正结构。
但是,并非所有动宾结构的题名都是错误的,如果中心动词带有状语,
则仍可用动宾结构,如《用二进小波消除电动机故障信号自噪声》就是一个
结构正确的题名,因为无法将“消除”作为名词而把题名改为以“消除”为中心语
的偏正词组。
1.3 内容上。
论文题名应当与论文的内容相一致,应当反映论文中最重要的特定内容,
做到文题相切。科技论文题名内容上的错误主要体现在文不对题,要么小题
大做,要么大题小做。
(1)小题大做。
题名只概括了文章的一部分内容,而概括不了文章的全部或主要内容。
如,《牧区水利建设在新疆牧民定居发展中的作用》是笔者编辑中遇到的 1
篇论文的题名。通读论文,发现该文论述的不仅是牧区水利建设对新疆牧民
定居的作用,还论述了牧区水利建设对牧区饲草料地建设的作用,可见题名
太小,不能涵括文章内容。
(2)大题小做。
即题名太大,而文章内容只是科学研究的某一过程、某一层次、某一部
分,某一细节,如某篇科技论文讨论用激光来加工金属零件的小孔,但题名
却是《激光技术的应用》。文献也例举了科技论文题名过大、过泛的实例。
2、科技论文题名的编辑加工。
针对以上问题,编辑应采取什么方法对科技论文题名进行编辑加工呢?
2.1 删除法。
对某些不宜使用谦虚性词语的论文题名中的谦虚性词语直接删除(对使用
谦虚性词语的题名不能一刀切,要根据论文内容、杂志性质决定对题名中谦
虚性词语是保留还是直接删除),对论文题名中的夸张性词语和无意义性词语
直接删除,有时为了使语句通顺,可适当补上一个“的”字。《浅谈施工索
赔》可直接改为《谈施工索赔》,《对临汾市大中型灌区水价改革的分析与
思考》改为《临汾市大中型灌区水价改革的分析与思考》,《我国化学工业
发展对策初探》改为《我国化学工业发展对策》,《对甲苯胺生产中还原废
水处理的研究》改为《甲苯胺生产中还原废水的处理》。
2.2 改写法。
(1)对使用了非公知公用缩写词的题名改写。
将非公知公用的缩写词改为中文名称,如,将《基于 DEA 模型的大连市
水资源-社会经济可持续发展评价》、《逻辑框架法在 GEF 海河项目评估中
的应用分析》和《FLAC3D 在海河堤岸锚杆支护结构分析中的应用》分别改
为《基于数据包络分析模型的大连市水资源-社会经济可持续发展评价》、
《逻辑框架法在全球环境基金海河项目评估中的应用分析》和《连续介质快
速拉格朗日分析在海河堤岸锚杆支护结构分析中的应用》。
(2)对结构错误的题名改写。
如,将《风洞模拟实验选择最佳防风固沙林模式》改为《用风洞模拟实
验选择最佳防风固沙林模式》,将《诊断处理发电机后轴承异常振动》和
《借鉴国外协调水利建设与生态环境关系的经验》分别改为《发电机后轴承
异常振动的诊断处理》和《国外协调水利建设与生态环境关系经验的借鉴》。
(3)对文不对题的题名改写。
根据文章内容,将过小的题名放大,将过大的题名加以限制缩小,如,
根据文章内容,将《牧区水利建设在新疆牧民定居发展中的作用》放大为
《新疆草原牧区与水利建设》或《牧区水利建设对新疆牧民定居和牧区饲草
料地建设的作用》,将《激光技术的应用》缩小为《用激光技术加工金属件
微孔》。对大题小做的题名,可以采取适当的限定方式,如状态限定、时间
限定、区域限定、数量限定、条件限定和多种限定并列等,对题名进行改写,
使题名表述更加准确。要强调的是,对文不对题的题名改写,一定要在仔细
通读全文、掌握文章中心思想的前提下,与论文作者商量后进行操作,以免
出现不必要的麻烦。
3、结语。
科技论文题名既影响读者阅读的兴趣,也影响数据库摘要人员是否为该
篇论文制作摘要,因此,无论是作者还是编辑都应该重视科技论文题名,对
其存在的问题进行研究,掌握合适的题名拟定方法和编辑修改方法,使科技
论文题名符合我国相关标准和规范,从而使科技论文的利用率得到提高。
温馨提示:如果当前文档预览出现乱码或未能正常浏览,请先下载原文档进行浏览。
发表评论(共0条评论)
下载需知:
1 该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读
2 除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑修改
3 有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载
4 该文档为会员上传,版权归上传者负责解释,如若侵犯你的隐私或权利,请联系客服投诉
点击加载更多评论>>