- 一级建造师考试
- 二级建造师考试
- 三支一扶
- 安全评价师考试
- 保险经纪资格考试
- 报关员资格考试
- 博士入学考试
- 成人高考
- 成人英语三级考试
- 程序员考试
- 出版专业资格考试
- 大学英语三级
- 大学英语四六级考试
- 单证员考试
- 导游证考试
- 电气工程师
- 电子商务设计师考试
- 房地产经纪人考试
- 房地产评估师考试
- 高级会计师资格考试
- 高考
- 高中会考
- 给排水工程师
- 公共英语等级考试
- 公务员考试
- 国际货运代理
- 国际内审师
- 国家司法考试
- 化工师
- 环境影响评价师
- 会计人员继续教育
- 会计职称考试
- 基金从业资格
- 计算机等级考试
- 计算机软件水平考试
- 监理工程师考试
- 教师招聘
- 教师资格
- 结构工程师考试
- 经济师考试
- 考研
- 空姐招聘
- 遴选
- 美术高考
- 普通话考试
- 期货从业资格
- 求职招聘
- 人力资源管理师
- 软件设计师考试
- 商务英语考试(BEC)
- 社会工作者职业水平考试
- 审计师考试
- 事业单位招聘
- 事业单位招聘
- 数据库系统工程师
- 特许公认会计师(ACCA)
- 同等学力
- 统计师考试
- 托福考试(T0EFL)
- 外贸跟单员考试
- 网络工程师考试
- 网络管理员考试
- 网络规划设计师考试
- 系统分析师考试
- 消防工程师
- 小升初
- 校园招聘
- 信息系统管理工程师考试
- 选调生考试
- 雅思考试
- 岩土工程师考试
- 医生招聘
- 艺术高考(艺考)
- 银行从业人员资格
- 银行招聘
- 英语翻译资格考试
- 营销师考试
- 造假工程师考试
- 证券从业资格考试
- 中考
- 注册安全工程师考试
- 注册测绘师考试
- 注册城市规划师考试
- 注册环保工程师考试
- 注册会计师考试
- 注册计量师考试
- 注册建筑师考试
- 注册税务师考试
- 注册资产评估师
- 专升本考试
- 专业英语四级八级考试
- 自考
- 安全员
- 跟单员
- 考试一本通
- 其它资料
医学英语一
During the influenza season, pregnant women and infants under 6
months old are especially susceptible to severe complications from the
flu.
流感季节中,孕妇和 6 个月以下的婴儿更容易患上流感症状。
The seasonal flu vaccination is the best way to protect both mother
and baby.
季节性流感疫苗是防止母婴患上流感的最佳方法。
Although more than half of pregnant women in the U.S. typically get
vaccinated, many still don't because of the misconception that the vaccine
might harm the baby.
虽然美国一半以上的孕妇都已接种了疫苗,但还有很多人没有接种,因
为她们误认为疫苗可能会对婴儿不利。
The flu vaccine is safe and effective.
流感疫苗安全有效。
It can be given at any time during pregnancy or immediately after
delivery, even if the mother is breastfeeding her baby.
孕期随时都可以接种疫苗,甚至是刚刚分娩完母亲在用母乳喂养婴儿时
也可以接种。
Women, who are pregnant or could become pregnant, should talk
with their health-care provider about the benefits of flu vaccination.
孕妇或者可能怀孕的女性都应该向她们的医疗服务人员了解一下流感疫
苗的好处。
医学英语二
Falls are the leading cause of injuries among older adults in the U.S.
and can result in reduced mobility and loss of independence.
摔跤是美国老人受伤的主要原因,可能导致行动不便或失去独立性。
Hip fractures are one of the most serious fall-related injuries and
result in hundreds of thousands of hospitalizations each year.
髋部骨折是与摔跤相关的伤害中最严重的情况,每年都有成千上万的人
因髋部骨折住院治疗。
Reduce your chances of falling:
降低摔跤的风险:
Exercise regularly, have your health care provider review your
medicines, and get annual eye exams.
定期锻炼,让你的医疗服务人员审查你的药物,每年都要做眼部检查。
Fall-proof your home by removing clutter and tripping hazards such
as extension cords and by adding grab bars around tubs and showers.
把家中的杂物和诸如延长线之类的绊脚物体移开,并在浴盆和浴室周围
增加扶手,让家里更安全。
Talk to your health care provider about ways you can stay
independent, active and safe.
跟你的医疗服务人员讨论你能保持独立、活跃和安全的方法。
温馨提示:如果当前文档预览出现乱码或未能正常浏览,请先下载原文档进行浏览。
发表评论(共0条评论)
下载需知:
1 该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读
2 除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑修改
3 有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载
4 该文档为会员上传,版权归上传者负责解释,如若侵犯你的隐私或权利,请联系客服投诉
点击加载更多评论>>