- 一级建造师考试
- 二级建造师考试
- 三支一扶
- 安全评价师考试
- 保险经纪资格考试
- 报关员资格考试
- 博士入学考试
- 成人高考
- 成人英语三级考试
- 程序员考试
- 出版专业资格考试
- 大学英语三级
- 大学英语四六级考试
- 单证员考试
- 导游证考试
- 电气工程师
- 电子商务设计师考试
- 房地产经纪人考试
- 房地产评估师考试
- 高级会计师资格考试
- 高考
- 高中会考
- 给排水工程师
- 公共英语等级考试
- 公务员考试
- 国际货运代理
- 国际内审师
- 国家司法考试
- 化工师
- 环境影响评价师
- 会计人员继续教育
- 会计职称考试
- 基金从业资格
- 计算机等级考试
- 计算机软件水平考试
- 监理工程师考试
- 教师招聘
- 教师资格
- 结构工程师考试
- 经济师考试
- 考研
- 空姐招聘
- 遴选
- 美术高考
- 普通话考试
- 期货从业资格
- 求职招聘
- 人力资源管理师
- 软件设计师考试
- 商务英语考试(BEC)
- 社会工作者职业水平考试
- 审计师考试
- 事业单位招聘
- 事业单位招聘
- 数据库系统工程师
- 特许公认会计师(ACCA)
- 同等学力
- 统计师考试
- 托福考试(T0EFL)
- 外贸跟单员考试
- 网络工程师考试
- 网络管理员考试
- 网络规划设计师考试
- 系统分析师考试
- 消防工程师
- 小升初
- 校园招聘
- 信息系统管理工程师考试
- 选调生考试
- 雅思考试
- 岩土工程师考试
- 医生招聘
- 艺术高考(艺考)
- 银行从业人员资格
- 银行招聘
- 英语翻译资格考试
- 营销师考试
- 造假工程师考试
- 证券从业资格考试
- 中考
- 注册安全工程师考试
- 注册测绘师考试
- 注册城市规划师考试
- 注册环保工程师考试
- 注册会计师考试
- 注册计量师考试
- 注册建筑师考试
- 注册税务师考试
- 注册资产评估师
- 专升本考试
- 专业英语四级八级考试
- 自考
- 安全员
- 跟单员
- 考试一本通
- 其它资料
作品原文
新晴野望⑴
新晴原野旷⑵,极目无氛垢⑶。
郭门临渡头⑷,村树连溪口。
白水明田外⑸,碧峰出山后。
农月无闲人⑹,倾家事南亩⑺。
【注释】
⑴新晴:初晴。野望:放眼向田野眺望。
⑵原野:平原旷野。旷:空旷开阔。
⑶极目:穷尽目力向远处看。氛垢:雾气和尘埃;氛,雾气,云气;垢,
污秽,肮脏。
⑷郭门:外城之门。郭,外城。
⑸“白水”句:田埂外流水在阳光下闪闪发光。
⑹农月:农忙季节。
⑺倾家:全家出动。事南亩:在田野干活。事,动词,从事。南亩,
《诗经》有“今适南亩,或耘或耔”句,指到南边的田地里耕耘播种,后来南
亩便成为农田的代称。
【译文】
雨后新晴的原野格外开阔空旷,极目远望看不见半点雾气尘埃。
外城的门楼紧靠着摆渡的码头,村边的绿树连着溪流的入河口。
埂外流水波光粼粼显得特别明亮,青翠的山峰突兀出现在山脊背后。
正是农忙时节没有悠闲的人,农民们一家一家全都在田亩间忙碌着呢。
作品鉴赏
此诗描写初夏的乡村,雨过天晴,诗人眺望原野所见到的景色和农耕活
动,抒写了诗人爱自然、爱田园、爱生活的思想感情。诗的语言秀丽,情调
明朗健康,意境清新,明净、开阔,宛若一幅优美迷人的水彩风景色,表现
了王维高超的写景艺术才能。一般地说,刻画自然景色并不难,难的是用极
精练的文字,描绘出特定的时间、空间和特定的季节、气候中的景色。这必
须有敏锐的观察力和想象力,并善于抓住景物的主要特征,突出自己最鲜明
的印象和感受。这首诗就是王维的一次成功的艺术实践。
首联的“原野旷”和“无氛垢”六个字,便展现出经过雨水冲洗,空气特别清
新明净,没有丝毫尘埃,原野显得格外空旷开阔。由于抓准了环境特征,不
假雕绘地真切地再现出来,一下子就把读者引进雨后新晴的原野上去,同诗
人一起极目远眺,一道呼吸新鲜的、潮润的空气。
颔联写诗人纵目四望乡村周围的远近景色:远处,遥见外城的门楼临靠
着河边的渡头;近处,可以看到村边的绿树紧连着溪流的入河口。由总写原野
的新晴、开阔,到写乡村周围景色,过渡自然。正因为空气洁净,增大了
“望”中的透明度和深远度,才有可能如此清晰地看到郭门、渡头、村树、溪
口。所以这一联所写景色,仍是雨后新晴之景。
颈联最为精彩:田野外面,溪水与河水闪烁着粼粼银光;近山背后,一座
座青翠的峰峦突兀而出。上句的“白”字和“明”字,非常准确地表现出雨后水涨,
晴日辉映,河流溪涧比平时显得明亮夺目;下句的“碧”字和“出”字,也十分逼
真地描绘了雨洗远山,格外碧绿,雨后空气清新,山背峰峦得以叠现。这两
个意象画面都紧扣着雨后新晴的特点,因而生动、具体、逼真,在总体的静
态中富于动感,清幽明丽,生机勃勃,决非泛泛写景。
尾联“农月无闲人,倾家事南亩"虽然只是虚点一笔,却给原野平添了无
限生意,使人感受到农忙劳动的热烈欢快气氛,呼吸到农村浓郁的生活气息。
这一笔既丰富了诗的生活内容,又因动静映衬而使这幅诗中画整个活起来了。
苏轼评王维“诗中有画”。“诗中有画”并非王维所独有。然而,王维诗中的
画意最浓,王维的诗中的画意不仅有形似,而且富有神韵和气象,不仅有形
态、色彩和构图,而且有光线和颜色的和谐映衬,明与暗的对比,远近、高
低、大小、虚实的巧妙布置而形成的层次感、纵深感,甚至还能表现出亮度、
湿度。在《新晴野望》诗中,清新开阔的原野,明净无尘的天空,仿佛是画
幅中的大背景。在这大背景下,乡村前面,较远处有郭门、渡头,较近处有
村树、溪口;村庄后面,近处是田野和田外白水,远处是山后的碧峰。近景、
中景和远景,组成了画面的纵深感和层次感,而山后的碧峰又构成立体的景
深。明亮的白水,碧翠的峰峦,明与暗,光与色配置得和谐入妙。在“无氛
垢”“临渡头”“连溪口”中有亮度,在田外白水、山后碧峰中有湿度。王维是大
画家,善于以画家的眼睛观察和描绘景物,又精通画理,擅长将绘画技法运
用于诗中,所以王维的诗最富于绘画的效果,既有画意,又有画理。
当然,王维主要是诗人。王维的“诗中有画”,最主要的还是由于王维能
“最大限度地发挥语言的启示性,在读者头脑中唤起了对于光、色、态的丰富
联想和想象,组成一幅幅生动的图画”(袁行霈《王维诗歌的禅意与画意》)。
王维很懂得画长于描绘静态,诗长于表现动态的艺术规律。在此诗中,王维
描写静景,便有意选用“明”“出”等字眼以动写静,给静物赋予动感,最后又给
这幅静态的山水画面加上了动态的人物。
温馨提示:如果当前文档预览出现乱码或未能正常浏览,请先下载原文档进行浏览。
发表评论(共0条评论)
下载需知:
1 该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读
2 除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑修改
3 有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载
4 该文档为会员上传,版权归上传者负责解释,如若侵犯你的隐私或权利,请联系客服投诉
点击加载更多评论>>