文化引进来与走出去

一、理论政策

从党的十七大提出推动“文化大发展大繁荣”到十八大明确“建设文化强国”，再到十九大强调要“坚定文化自信”，文化在国民经济与社会发展中的重要性日益提升。从“四位一体”到“五位一体”的总体布局更新，“文化建设是灵魂”，已然成为社会主义事业总体布局的重要组成部分。

为不断提升中华文化的国际竞争力和影响力，党的十七届六中全会通过的《中共中央关于深化文化体制改革、推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》(以下简称《决定》)指出，必须提高文化开放水平，推动中华文化走向世界，以民族文化为主体，吸收借鉴国外优秀文化成果，切实维护国家文化安全。随着国际形势的变幻、国内经济的发展和党的十八届三中全会的召开，文化“走出去”战略成为建设文化强国、增强国家文化软实力的必经之路，在新的时代背景下被赋予了全新的意义。新时期，十九大报告中提出，要坚定文化自信，推动社会主义文化繁荣兴盛。没有高度的文化自信，没有文化的繁荣兴盛，就没有中华民族伟大复兴。这无疑将文化提升到了一个前所未有的高度，表明了党中央对文化繁荣发展的高度重视。

(一)问题表现

1.精品力作较少，传播能力较弱。

当前，我国文化“走出去”的行动不断加强，但还存在较多问题。如某些国产电影因缺乏想象力、制作工艺粗糙、营销手段落后等，在国际电影界备受冷落。

2.西化现象严重。

随着经济的全球化，交流的国际化，如今国内充斥着各种各样的文化，东西方文化交流日益频繁，西化现象十分严重，而忽视中华民族的宝贵财富，以西方的文火样式作为标准，把西方文化对文化的各种各样的理念引进来，用这些理念来讲解中国传统文化。

(二)原因分析

1.片面追求经济效益，重视数量忽视质量，资本短视效应凸显;

2.忽视对中国元素的深入挖掘;

3.缺少文化自信，盲目崇拜西方文化。

(三)影响分析

1.满足观众对于高水平的文化需求，提高人民整体素质;

2.推动文化产业发展;

3.利于我国民族文化的丰富、繁荣与发展，从而增强我国中华文化的软实力和竞争力;

4.有利于增进各国、人民之间的友谊和加强相互了解，发展同世界各国人民的友好合作关系，促进世界和平与发展，建设和谐世界。

(四)提出对策

1.文化走出去要注重“互联网+中国元素”;

2.文化可以借鉴，吸收被人文化的长处，但必须坚守主体意识;

3.积极探索建立诸如海外孔子学院和中国文化中心之类的中外教育或文化交流机构及渠道;

4.国家支持落实到实处;

5.打造内容品牌;

6.打造文化龙头企业，起到带头示范作用。

二、热点案例

案例1：影视作品在海外渐成气候

经过中国电影人和电视工作者的不断努力，影视作品在“走出去”上也取得了不俗的成绩。2015年至今，电影《天将雄师》在新加坡、马来西亚、泰国、印尼等70多个国家和地区同步热映，覆盖了亚洲、北美、南美、欧洲等地;电影《西游记之孙悟空三打白骨精》在亚洲、欧洲、北美、澳洲共9个国家57个城市的89家主流影院上映;《拆弹专家》《非凡任务》《悟空传》等电影也相继在海外发行。国产主旋律大片《战狼2》也蜚声海外，在国际上的票房表现不俗。不仅在电影作品方面输出国外，在院线方面，万达集团在全球范围内拥有美国的AMC院线、卡麦克院线、欧洲的欧典、北欧院线等15个国家的1470家影城，15000余块屏幕，也就意味着万达逐步打通全球院线渠道，逐步进军电影产业链的上游，最终完成对电影领域产业链的整合。而在电视剧方面，近年来，国产电视剧在海外的热播，也让国内电视剧影响力逐渐提升。《媳妇的美好时代》在非洲热播，受到当地观众的追捧。《琅琊榜》《甄嬛传》《金太狼的幸福生活》等国产优秀电视剧在北美、韩国、新加坡、马来西亚、越南、印尼、非洲等地播出。

案例2：文学作品国外受追捧

无论是当代文学还是网络文学，近年来，我国文学领域在走出去的道路上跨出了一大步。2012年以来，莫言获得诺贝尔文学奖，刘慈欣、曹文轩等接连折桂国际文学大奖，中国文学正成为世界文学越来越重要的创造性力量。中国作家与世界对话的自觉和自信大为增强，中国当代文学正以独特的中国魅力参与世界文学的建构，丰富世界文学的面貌。与此同时，中国经典文学作品也在不断被翻译成世界多种语言，传播海外。例如，贾平凹的《高兴》由瑞典的万之书屋出版，毕飞宇的《推拿》由企鹅(澳大利亚)出版社出版，韩少功的《韩少功中短篇小说集》由韩国创批出版社出版。

案例3：“一带一路”推动中外文化交流:不仅“走出去”还要“引进来”

从2011年起原国家广电总局推出“中非影视合作工程”，又称1052工程，即每年精选10部电视剧和52部电影，外加5部动画片和4部纪录片，用6种非洲当地主流语言译制后在非洲发行播出，多家广电机构与上市公司参与了这一工程。2012年《媳妇的美好时代》在非洲播出，标志着中非影视合作交流的重要开端。、中国传统的武侠片、动画片、青春偶像剧、特别是中国现代都市生活的家庭伦理剧非常受欢迎。《金太郎的幸福生活》、《奋斗》、《西游记》、《平凡的世界》、《铁人》、《香巴拉信使》、《康定情歌》、《硬汉》、《失恋33天》、《重返20岁》、《左耳》、《熊出没》、《舌尖上的中国》等各类体裁的中国影视作品都很受欢迎，为非洲人打开一个了解中国和中国文化的重要途径。

中国政府也意识到要让“一带一路”沿线国家的文化走进中国，并且做出一些积极的努力。2018年中非合作论坛北京峰会上，习近平主席提出中非“文化共兴”思想，决定设立中国非洲研究院，打造中非联合研究交流计划增强版，实施50个文体旅游项目，支持非洲国家加入丝绸之路国际剧院、博物馆、艺术节等联盟，打造中非媒体合作网络，继续推动中非互设文化中心等等，这些举措都有助于非洲文化引入中国。目前一些重要国家的文化走进中国方面做得比较好。如中国文化部、俄罗斯联邦文化部、与俄驻华使馆合作举办的2015年俄罗斯文化节，在北京、上海、重庆、西安、深圳等多个城市举行了丰富多彩的活动。中俄两国文化部合作确定了“2017-2019年合作计划”，双方将通过举办文化节、中俄文化大集等活动，促进两国地方间直接文化合作，扩大人才交流和文化交流。

三、名言警句

1.文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴，文化强民族强。

2.文化立世，文化兴邦。

3.文化惠民，泽润民心。

4.没有高度的文化自信，没有文化的繁荣兴盛，就没有中华民族伟大复兴。

5.文化自信是更基础、更广泛、更深厚的自信，是更基本、更深沉、更持久的力量。

6.一花独放不是春，百花齐放春满园。

7.没有文化支撑的事业不能长久。

8.智慧是知识凝结的宝石，文化是智慧放出的异彩。

四、参考范文