当前位置:首页 > 全部子站 > 外语类 > 泰语

在泰国,看清场合说“买单”

来源:长理培训发布时间:2017-06-28 17:31:27

 在中国吃完饭要结账,我们有时会说"结账",有时会说"买单",有时会说"收钱",每一种讲法都适用于不同的场合,泰语也是一样的,我们一定要看清场合正确"买单"。

1.เช็คปิลล์

结账 买单

这种说法比较正式,在好一点的餐馆使用。

2.เก็บงิน

收钱

这种讲法比较通俗,在路边摊或者中低档餐馆或者快餐店可以使用。

3.เก็บตังค์

收钱

这种说法更加口语化,与第二种说法的场合一样。

当我们需要请客结账付款的时候可以这样说

ไม่ต้องเกรงใจนะคะ วันนี้ฉันเลี้ยงเอง

不必客气,今天我请客。

น้อง ขอเช็คปิลล์นะค่ะ

服务员,结账。

责编:李亚林

发表评论(共0条评论)
请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点,发表审核后显示!

国家电网校园招聘考试直播课程通关班

  • 讲师:刘萍萍 / 谢楠
  • 课时:160h
  • 价格 4580

特色双名师解密新课程高频考点,送国家电网教材讲义,助力一次通关

配套通关班送国网在线题库一套

课程专业名称
讲师
课时
查看课程

国家电网招聘考试录播视频课程

  • 讲师:崔莹莹 / 刘萍萍
  • 课时:180h
  • 价格 3580

特色解密新课程高频考点,免费学习,助力一次通关

配套全套国网视频课程免费学习

课程专业名称
讲师
课时
查看课程
在线题库
面授课程更多>>
图书商城更多>>
在线报名
  • 报考专业:
    *(必填)
  • 姓名:
    *(必填)
  • 手机号码:
    *(必填)
返回顶部