2020解放军文职考试:汉语言文学-江城子·腻红匀脸衬檀唇原文及翻译

　江城子·腻红匀脸衬檀唇

　　[宋] 苏轼

　　【原文】

　　腻红匀脸衬檀唇。晚妆新。暗伤春。手捻花枝，谁会两眉颦。连理带头双□□，留待与、个中人。

　　淡烟笼月绣帘阴。画堂深。夜沈沈、谁道□□，□系得人心。一自绿窗偷见后，便憔悴、到如今。

　　【翻译】

　　油腻红粉均匀地抹在脸上衬托着香唇，晚上的新妆刚打扮成，便暗暗去献春心。用手指搓转花枝，哪个能理解她为什么皱着眉头?绣有连理植物图的衣带，头缓着双口口，等待留给心上人。

　　淡色的烟雾笼翠着月色，使得绣帘阴暗起来，只见殿堂进层很深，夜色也很深。哪个说口口，口系入心上人的心中?自从那一天绿窗暗暗地会面后，就烦恼起来。